TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

lupus pernio [1 fiche]

Fiche 1 2015-11-05

Anglais

Subject field(s)
  • Symptoms (Medicine)
  • The Skin
DEF

A condition marked by soft, violaceous skin lesions on the cheeks, forehead, nose, ears, and digits, frequently associated with bone cysts.

OBS

... it may be the first manifestation of sarcoidosis or occur in the chronic stage of the disease.

Français

Domaine(s)
  • Symptômes (Médecine)
  • Appareil cutané
CONT

Le lupus pernio, très évocateur de la sarcoïdose. Il réalise des placards indurés, luisants, de couleur bleu-violacée, indolores, au niveau du nez, des joues, des lèvres et des oreilles.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Síntomas (Medicina)
  • Piel
Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :